Este diálogo modal (no se puede utilizar ninguna otra ventana del programa hasta que no se cierre esta), aparece al pulsar el botón Imprime de la barra de botones que hay en casi todas las ventanas de propiedades. No se puede acceder a ninguna otra parte del programa hasta que se cierra esta ventana.
Pestaña selección de informes
Los informes de impresión rápida, tienen formatos especiales de ficha para cada tipo de concepto o dependiendo de su código, etc. e imprimen los datos relacionados con el concepto actualmente seleccionado. Si hubiese una serie de archivos con el mismo nombre, terminados en un índice, se nos muestra una lista con todos ellos, para seleccionar el deseado en cada momento.
Estos informes siempre se buscan en el directorio o índice de informes seleccionado actualmente, y en caso de no encontrarse allí, no se muestra ninguno.
, 
, 
y 
son totalmente equivalentes a los cuatro tipos de salida de la ventana informes y procedimientos: Permiten respectivamente, mostrar la salida en pantalla, papel, un archivo ejecutable que contiene y permite visualizar e imprimir, o bien un archivo RTF de texto rico (con negrita, subrayados, distintos tipos de letra, colores, etc.)
Abre el diálogo de configuración igual que en la ventana informes y procedimientos.
Si hacemos doble clic con el ratón sobre uno de los informes de la lista (o pulsamos INTRO, que es equivalente), la opción por defecto es la salida hacia Preliminar.
En función de la ventana de propiedades en la que nos encontremos, se seleccionan los informes a mostrar, con el siguiente criterio: nombre de tabla, tipo y clase. Por ejemplo, al seleccionar un concepto de clase Entidad-Proveedor, se nos mostraran los informes con el prefijo "con" por pertenecer a la tabla de conceptos, los que tengan "ent" por el tipo entidad y los que tengan "prv" por ser clase proveedor.
Por otro lado, otras ventanas tiene su propia serie de informes como por ejemplo, la ventana Gráficos muestra los informes cuyo nombre comienza con "gra", la de Términos los que comienzan con "ter", y así.
Si el concepto actual no cumple ninguna de esas condiciones, no se muestra ningún informe que lanzar como actual.
Pestaña Parámetros del informe
Equivale a la ventana Parámetros accesible desde el botón Parámetros de la ventana informes y procedimientos, y es contextual al informe seleccionado en la pestaña anterior. Funciona exactamente igual que aquella.
Equivale a la sección de campos de entrada de la ventana informes y procedimientos explicados en el tema de programación de informes. Podemos poner para cada informe, una fecha, página inicial, número de paginación inicial, etc.