La barra de botones
En todas las ventanas ocupan una o dos filas en la parte inferior de la ventana o diálogo. Los textos siempre van acompañados de un icono que representa su función, haciéndola más fácil de recordar. Al permanecer sobre el botón 2 segundos se muestra una pista (en inglés: tip) que puede ampliar el nombre que aparece en el botón e incluye la tecla que lo activa. Para ver el uso del teclado, vea el tema Uso práctico del teclado.
En todas las ventanas y diálogos de la aplicación, excepto ésta ventana principal, la barra de botones termina por la derecha siempre en dos botones:
Que equivale a pinchar el botón con el aspa de la esquina superior derecha de la ventana y aceptar los cambios que se hayan hecho en la ventana.
Que abre el sistema de ayuda en línea mostrando el lugar que corresponde al sitio en que estamos.
El resto de botones de la barra son:
y 
Tienen la función habitual en cualquier ventana del programa; los de Superior e Inferior también, utilizándose para subir o bajar niveles en el árbol de conceptos.,
Abre la ventana de informes favoritos. Esta ventana se puede alimentar desde la ventana de informes y procedimientos añadiendo o quitando informes en función de las necesidades de cada usuario.
Al accionar este botón se trasladan todos los conceptos seleccionados a la posición seleccionada de la ventana principal del archivo paralelo, si está abierto y con el modo Edición activo. (Ver más abajo el botón <nombre>·2, la ventana paralela).
Las unidades de información unidas a los conceptos seleccionados que se trasladan, dependen del estado en que se encuentre la ventana Herramientas > Modos traslada...
IMPORTANTE: Al trasladar, un error frecuente es que se traslade un concepto del paralelo, y aparezca en la ventana destino con distinta Resumen, Fecha... Esto se debe a que ya existía ese código en la base de datos destino y los Modos traslada activos estaban configurados para trabajar así. Si le ocurre algo parecido, consulte el tema Modos de Traslado de la guía de usuario.
Al accionar este botón se posiciona como padre, mostrando ascendientes, el concepto en ese momento seleccionado en la lista, a diferencia de Inferior que muestra los descendientes.
(la ventana paralela) La aplicación dispone de dos juegos de ventanas idénticas en los que se puede situar el mismo o distinto archivo y que permiten el traslado de cualquier información desde una ventana a su ventana paralela, sin más que seleccionar la información que se desea trasladar y ejecutar la correspondiente acción con el botón Traslada. Las ventanas de los dos juegos tienen el mismo nombre y se diferencian una de la otra por el prefijo: Menfis1 las del primer juego y Menfis2 las del segundo. Este nombre es el del programa, y el que llevan detrás el de la ventana.
Esta función abre la ventana principal del archivo paralelo si no está abierta, o la pone en primer plano si lo está. La noción de archivo paralelo es simétrico, las funciones Menfis·1 y Traslada de las ventanas del juego 1 producen sobre las ventanas del juego 2 el mismo efecto que las mismas funciones de las ventanas del juego 2 sobre el 1.